Смотрел тут «Синего Фила» про фильм «Аватар» на Ютюбе. Оказывается, Гоблин уже и в «Филов» вставляет рекламу. За 13 минут целых 3 рекламные вставки.
Надеюсь, не дойдет то того, что в фильмах с правильными переводами помимо самого перевода будет еще и рекламный текст звучать.
Нет комментариев в "Рекламная пауза"